For peats sake resize please

[Il Prodigio]

For the love of god I cant figure out this resize crap.......its making me frustrated. if anyone would be so inclined....please re-size this one for me.

http://img.timeinc.net/time/daily/2007/0706/glasto_bordello.jpg

[Shifter]

http://img20.imageshack.us/img20/6382/glastobordello2.jpg